The new SpiderControl HMI Editor offers the option of converting this HMI to HTML5 and uploading it back to the existing PLC.
This also works as a retrofit, e.g. on an older Wago PLC such as the 750-891 (also 881, 871 and older models). You can retrofit old PLCs and solve the applet problem once and for all!